Wednesday, October 8, 2008

Il Fait Si Beau - Vincent Delerm




Vincent Delerm is a French singer-songwriter. His music is infused with upbeat piano tunes and is often associated with the Nouvelle Chanson style, French songs that capture the emotions of the everyday and are influenced by 1960's French cinema. I have no idea what he's singing, but his voice sounds so nice that I bet it's good. If any of you are taking French and would like to try to translate, that would be great. You can post whatever lyrics you understand, unless he's singing a bunch of bad words, then you shouldn't :)
Posted by at
Labels:

1 comment:

  1. ruth kimOctober 9, 2008 at 8:01 PM

    the song is basically talking about how it's a beautiful day everywhere he goes, in France, in trashcans, in the village; there's beauty in pretty much everything. (: i love it.

    oh mon amour tout va bien
    il fait si beau ce matin
    -->
    oh my love, all goes well
    it's beautiful this morning

    (:

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)